بطاقة الهوية لدولة الإمارات العربية المتحدة: ما هي وكيفية الحصول عليها
إذا كنت تنتقل إلى الإمارات أو حصلت للتو على تأشيرة الإقامة، فإن بطاقة الهوية لدولة الإمارات العربية المتحدة — التي تُسمى عادةً بطاقة الهوية الإماراتية — هي الوثيقة الوحيدة التي ستستخدمها أكثر من جواز سفرك. بصراحة، معظم العملاء لا يدركون مدى أهميتها الأساسية إلا عندما يحاولون فتح حساب بنكي بدونها.
الإجابة السريعة
بطاقة الهوية لدولة الإمارات العربية المتحدة هي بطاقة الهوية الوطنية الإلزامية الصادرة عن الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك والموانئ الأمنية (الهيئة الاتحادية للهوية). يجب على كل مواطن ومقيم أن يحمل واحدة بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم 17 لسنة 2021. تتقدم بطلب عبر موقع الهيئة الاتحادية للهوية أو مركز طباعة مرخص، وتقدم القياسات البيومترية في مركز خدمة الهيئة الاتحادية للهوية، وتستقبل البطاقة في 5 إلى 10 أيام عمل. تبلغ الرسوم القياسية 100 درهم إماراتي سنوياً من حيث صلاحية البطاقة، بالإضافة إلى 70 درهم إماراتي رسوم الخدمة والطباعة. احملها دائماً.
ما تفعله بطاقة الهوية الإماراتية فعلاً
تحمل البطاقة رقم هوية مكون من 15 رقماً مرتبط بملف إقامتك وسجلاتك الصحية وبطاقة SIM الخاصة بك وحسابك في سالك وملف KYC البنكي. ستحتاجها لتوقيع عقد إيجار أو تسجيل مركبة أو دخول اختبار قيادة أو الحصول على موعد في المستشفى أو استلام طرد من البريد الإماراتي.
إنها ليست اختيارية. تجعل المادة 32 من المرسوم بقانون اتحادي رقم 17 لسنة 2021 حمل البطاقة وتقديمها إلزامياً، والغرامات على عدم التسجيل أو التجديد في الوقت المحدد تبدأ من 20 درهم إماراتي يومياً، بحد أقصى 1,000 درهم إماراتي.[1]
بالنسبة للمواطنين، البطاقة صالحة لمدة 5 أو 10 سنوات. بالنسبة للمقيمين، يتم ربطها بتأشيرة الإقامة الخاصة بك — عادةً ما تكون 2 أو 3 أو 5 أو 10 سنوات حسب نوع التأشيرة.
كيفية التقديم
طريقتان. اختر واحدة.
عبر الإنترنت عبر الهيئة الاتحادية للهوية. انتقل إلى icp.gov.ae، وقم بتسجيل الدخول باستخدام UAE Pass، وقدم الطلب تحت "إصدار بطاقة الهوية". قم بتحميل جواز سفرك وصفحة تأشيرتك، وادفع الرسم، ثم احجز موعد القياسات البيومترية. يجب على المقيمين الجدد إجراء القياسات البيومترية شخصياً — بصمات الأصابع والصورة. يمكن للبالغين فوق سن 15 سنة في حالات التجديد أحياناً تخطي الزيارة إذا كانت قياسات البيومترية الخاصة بك مسجلة بالفعل.[2]
من خلال مركز طباعة أو مكتب عمري/تسهيل. أعطهم جواز سفرك وتصريح الدخول، وسيقدمون الطلب نيابة عنك. يكلف أكثر (رسم خدمة من 30-50 درهم إماراتي إضافياً)، ويوفر لك عناء ملء النماذج.
الرسوم، كما نشرتها الهيئة الاتحادية للهوية في عام 2024:
- 100 درهم إماراتي لكل سنة من سنوات صلاحية البطاقة
- 70 درهم إماراتي رسوم الطلب والخدمة
- 150 درهم إماراتي لخدمة العاجل (فوري) إذا كنت بحاجة إليها في 24 ساعة في مركز فوري
إذاً بطاقة المقيم لمدة سنتين تكلف حوالي 270 درهم إماراتي قياسياً، أو حوالي 370 درهم إماراتي عاجلاً.
التوقيت والأشياء التي تربك الناس
اخطط لـ 5 إلى 10 أيام عمل من القياسات البيومترية إلى تسليم البطاقة بواسطة البريد الإماراتي. تسلم خدمة فوري في مراكز محددة (البرشاء في دبي، الممزر في الشارقة، وعدد قليل من الخيارات الأخرى) البطاقة في نفس اليوم أو اليوم التالي برسم إضافي.
الشيء الذي يخطئ فيه العملاء: طلب بطاقة الهوية الإماراتية الخاصة بك مرتبط بطلب تأشيرة الإقامة. إذا كنت مقيماً جديداً، يتم تقديم طلب بطاقة الهوية تلقائياً عند إصدار تأشيرتك — لا تحتاج إلى تقديم طلب منفصل. عليك فقط أن تظهر للقياسات البيومترية خلال النافذة الموضحة في رسالة SMS الخاصة بك.
جدد خلال 30 يوماً من انتهاء الصلاحية. يؤدي التجديد المتأخر إلى غرامة 20 درهم إماراتي يومياً، وستحظر بطاقة الهوية المنتهية الصلاحية معاملات بنكية وتعبئة سالك وحتى بعض القبول في المستشفيات. بصراحة، ضع تذكيراً في التقويم في اليوم الذي تستقبل فيه البطاقة.
إذا فقدتها
أبلغ عن الفقد عبر تطبيق الهيئة الاتحادية للهوية أو في مركز خدمة. يكلف الاستبدال 300 درهم إماراتي بالإضافة إلى رسم الخدمة 70 درهم إماراتي، وستحصل على شهادة مؤقتة بينما يتم طباعة البطاقة الجديدة. لا تتجاهل الأمر — القيادة بدون بطاقة الهوية الخاصة بك هي غرامة مرورية منفصلة بمبلغ 300 درهم إماراتي بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم 21 لسنة 1995 بشأن المرور.[3]
هل تحتاج إلى التحقق من هذا لحالتك؟ تحدث مع محام مرخص في الإمارات →
الاستشهادات
[1] المرسوم بقانون اتحادي رقم 17 لسنة 2021 بشأن بطاقة الهوية الوطنية وسجل السكان، المواد 28-32. متاح عبر بوابة التشريعات الإماراتية، u.ae.
[2] الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك والموانئ الأمنية، "خدمات بطاقة الهوية"، icp.gov.ae (تمت الزيارة في 2024).
[3] المرسوم بقانون اتحادي رقم 21 لسنة 1995 بشأن المرور (كما تم تعديله) وجدول الغرامات المرورية الموحد الذي نشرته وزارة الداخلية، moi.gov.ae.
هذه معلومات قانونية عامة وليست استشارة قانونية. للحصول على نصيحة لحالتك، استشر محامياً مرخصاً في الإمارات.