uaelaw.ai

Traffic

كيفية سداد غرامات المرور في دبي 2025

Last updated 5/13/20267 min read0 viewsProvisionalUAE federal
an overhead view of a parking lot filled with cars

In short: إذا كنت تقود السيارة في دبي — سيارة مستأجرة أو أسطول أو لوحة خاصة بك — فالغرامات ستصل إليك في النهاية. تحظر التجديدات عليها. حظر السفر يصعّدها. إليك كيفية عمل سداد غرامات شرطة دبي بالفعل في 2025، وكيف تبدو الخصومات، وأين يقع معظم السائقين في الخطأ قبل أن يصلوا حتى إلى شاشة الدفع

سداد غرامات شرطة دبي: كيفية الاستعلام والدفع في 2025

إذا كنت تقود السيارة في دبي — سيارة مستأجرة أو أسطول أو لوحة خاصة بك — فالغرامات ستصل إليك في النهاية. تحظر التجديدات عليها. حظر السفر يصعّدها. إليك كيفية عمل سداد غرامات شرطة دبي بالفعل في 2025، وكيف تبدو الخصومات، وأين يقع معظم السائقين في الخطأ قبل أن يصلوا حتى إلى شاشة الدفع.

الإجابة السريعة

يمكنك تسوية غرامة شرطة دبي من خلال تطبيق شرطة دبي، أو البوابة الرسمية dubaipolice.gov.ae، أو قنوات هيئة الطرق والمواصلات، أو EVG (بوابة المركبات الإماراتية)، أو تطبيقات البنوك، أو شخصياً في أي كشك ذكي بشرطة دبي. ستحتاج إلى رقم اللوحة أو رقم ملف المرور أو رقم الغرامة. ادفع خلال 60 يوماً وستحصل عادة على خصم 25%؛ ادفع خلال سنة واحدة وتعمل خصومات 50% بشكل دوري. الغرامات غير المدفوعة تحظر تجديد المركبة، وبعد سنة تكتسب رسم تأخير شهري.

مكان الاستعلام عن الغرامات أولاً

لا تدفع عمياء. تحقق من التفاصيل قبل النقر على التأكيد، لأن الغرامات قد تُسجل أحياناً على لوحة خاطئة أو تكرر نفسها عند مزامنة أنظمة الرادار.

ثلاث طرق موثوقة للاستعلام:

  • تطبيق شرطة دبي (iOS/Android) — تسجيل الدخول باستخدام UAE Pass، انتقل إلى "غرامات المرور"، أدخل رمز اللوحة، رقم اللوحة والإمارة. يعرض صور الدليل لغرامات الكاميرا.
  • dubaipolice.gov.ae — نفس البيانات، نسخة المتصفح. مفيد إذا كنت في الخارج.
  • تطبيق وزارة الداخلية (MOI) — يسحب الغرامات عبر جميع الإمارات السبع مقابل بطاقة الهوية الإماراتية أو ملف المرور. يستحق التحقق إذا كنت تقود خارج دبي أيضاً.

إذا رأيت غرامة مع صور دليل لا تطابق سيارتك أو قيادتك، يمكنك الاعتراض من خلال خدمة شرطة دبي "الاعتراض على غرامة مرور" خلال 30 يوماً. بصراحة، معظم الاعتراضات تفشل إلا إذا كان لديك دليل قوي — إيصال خدمة يظهر أن السيارة كانت في الورشة، اعتراف سائق مختلف مسجل، ذلك النوع من الأشياء.

تحذير سريع قبل الدفع: تسوية الغرامة تُعتبر قبولاً. لا يمكنك الاعتراض بعد الدفع.

كيفية إجراء سداد غرامات شرطة دبي

اختر قناتك بناءً على ما تحتاجه فعلاً.

تطبيق أو موقع شرطة دبي. الطريق الأسرع. تسجيل دخول UAE Pass، اختر الغرامات، ادفع بطاقة أو Apple Pay. الإيصال يصل إلى بريدك الإلكتروني. هذا ما أخبر معظم العملاء باستخدامه.

قنوات هيئة الطرق والمواصلات (rta.ae، تطبيق هيئة الطرق والمواصلات، حساب سالك). مريح إذا كنت تجدد مركبتك بالفعل أو تعبئ سالك. تسحب هيئة الطرق والمواصلات قائمة غرامات شرطة دبي عند الدفع وتجبرك على تسويتها قبل تجديد المركبة.

EVG — بوابة المركبات الإماراتية (evg.ae). نفس الخلفية. يعمل لمشغلي الأساطيل الذين يديرون لوحات متعددة.

تطبيقات البنوك. الإمارات دبي الوطني، الإمارات الإسلامي، أبو ظبي التجاري، مشرق، FAB وغيرها تدرج "غرامات شرطة دبي" كمدفوع له. أبطأ قليلاً في التسوية (يوم إلى يومي عمل) لكن مفيد إذا كانت بطاقتك ممتلئة وتريد الدفع من حساب آخر.

أكشاك ذكية. موجودة في محطات شرطة دبي، بعض المولات، ومحطات أدنوك. نقداً وبطاقة. خيار لائق عندما يتصرف التطبيق بشكل غريب.

شخصياً في محطة شرطة دبي. البرشاء، بر دبي، المراقبة، الراشدية — جميعها بها أكشاك خدمة العملاء. الخيار الأبطأ. استخدمه فقط إذا كنت تعترض على شيء ما أو تحتاج إلى إيصال مختوم لصاحب العمل.

تفصيل واحد يفتقده الناس: سداد غرامات شرطة دبي عبر التطبيق يعطيك خصم 30% على غرامات مرور معينة غير خطيرة بموجب حافز الدفع الإلكتروني الذي تدير شرطة دبي تشغيله بشكل متقطع منذ 2018. تحقق من التطبيق قبل الدفع — إذا كان الخصم يظهر، احجزه.

احذر: المخالفات الخطيرة — تجاوز الإشارات الحمراء، القيادة بسرعة تتجاوز 80 كم/س فوق الحد، القيادة المتهورة — لا تستحق خصومات وقد تتطلب حضور محكمة أو إفراج عن المصادرة. لا تفترض أن كل غرامة هي مجرد نقرة سهلة.

الخصومات والمواعيد النهائية ونافذة 50%

هنا حيث يعتبر التوقيت.

القانون الاتحادي للمرور (المرسوم بقانون اتحادي رقم 14 لسنة 2024، الذي استبدل القانون الاتحادي رقم 21 لسنة 1995 الساري اعتباراً من 29 مارس 2025) والقرارات التنفيذية على مستوى دبي تهيكل مستويات الخصم. عملياً في دبي:

  • خلال 60 يوماً من إصدار الغرامة: خصم 25% على معظم الغرامات المؤهلة.
  • خلال 12 شهراً: خصم 35% على الغرامات المؤهلة (عند نشاط نظام الترتيب).
  • حملات دورية بنسبة 50%: تعلن شرطة دبي عن هذه حول اليوم الوطني وعيد الفطر ورمضان. راقب حساب شرطة دبي الرسمي على X والبيانات الصحفية.
  • بعد 12 شهراً دون دفع: تبدأ العديد من الغرامات في جذب رسم تأخير شهري، محدود، لكنه يتراكم.

المخالفات الخطيرة — تلك التي لها نقاط سوداء مرفقة، مثل انتهاكات تستند إلى المادة لتجاوز إشارة حمراء (24 نقطة سوداء)، القيادة ضد المرور (8 نقاط)، أو السرعة الزائدة — عادة ما يتم استبعادها من جدول الخصم.

إذا تراكمت لديك 24 نقطة سوداء، يتم تعليق رخصة القيادة تلقائياً (3 أشهر في المرة الأولى، 6 أشهر المرة الثانية، 12 شهراً المرة الثالثة). دفع الغرامة لا يزيل النقاط. تنتهي النقاط بعد سنة واحدة من تاريخ المخالفة.

التكاليف في نظرة واحدة (2025):
- استخدام الهاتف المحمول أثناء القيادة: 800 درهم إماراتي + 4 نقاط سوداء
- عدم ارتداء حزام الأمان: 400 درهم إماراتي + 4 نقاط
- تجاوز إشارة حمراء (سيارة خفيفة): 1,000 درهم إماراتي + 12 نقطة + مصادرة المركبة 30 يوماً
- السرعة الزائدة (>80 كم/س فوق الحد): 3,000 درهم إماراتي + 23 نقطة + مصادرة 60 يوماً
- المتابعة الضيقة: 400-800 درهم إماراتي حسب الخطورة

الغرامات المعلقة بسيارة مستأجرة أو مؤجرة

هذا يحير المغتربين باستمرار. تعيد السيارة، بعد ثلاثة أسابيع تفرض عليك شركة التأجير بطاقتك 1,200 درهم إماراتي — الغرامة بالإضافة إلى رسم الإدارة 50-100 درهم إماراتي لكل غرامة.

عدة أشياء يجب معرفتها:

تستقبل شركات التأجير إخطار الغرامة على اللوحة المسجلة. ثم تحول الغرامة إلى السائق الذي كان لديه السيارة في الوقت المحدد، باستخدام عقد التأجير كدليل. يمكنك الاعتراض لدى شرطة دبي خلال 30 يوماً إذا بدت رسوم الإدارة مفرطة — الغرامة نفسها هي لك، لكن رسم الإدارة مسألة تعاقدية.

بالنسبة لسيارات الشركة، تلتزم الغرامات بالمركبة، لكن قانون العمل الاتحادي (المرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021) يحد من خصومات صاحب العمل من الراتب. لا يمكن لصاحب العمل ببساطة خصم 3,000 درهم إماراتي من فاتورتك التالية دون موافقتك الكتابية. إذا كانوا يحاولون، فهذه محادثة منفصلة — انظر إلى فئة قانون العمل لكيفية لعب نزاعات خصم الراتب فعلاً.

إذا بعت السيارة، الغرامات الصادرة قبل تاريخ النقل تبقى مع صاحبها السابق. نظام نقل هيئة الطرق والمواصلات يعلم هذا على الكاونتر، لكن تحدث أخطاء — احتفظ بعقد البيع وشهادة الفحص في متناول اليد.

النصيحة الصريحة: تحقق من الغرامات شهرياً حتى لو كنت لا تعتقد أنك فعلت أي شيء خاطئ. غرامات الرادار من طريق الشيخ زايد وطريق الخيل تظهر بشكل غير متوقع.

ما يحدث إذا لم تدفع

ثلاثة أشياء، بالترتيب:

حظر تجديد المركبة. لا يمكنك تجديد مركبتك في هيئة الطرق والمواصلات دون تسوية جميع غرامات شرطة دبي على تلك اللوحة. القيادة بتسجيل منتهي الصلاحية وتنظر إلى غرامة 500 درهم إماراتي / شهر بالإضافة إلى غرامة منفصلة للتسجيل المنتهي الصلاحية نفسه.

حظر السفر — أحياناً. بالنسبة للغرامات المرورية الكبيرة غير المدفوعة، خاصة إذا تم تصعيدها إلى المحكمة، قد تضع الهجرة علامة على ملفك. هذا أقل تلقائياً مما يخاف الناس، لكنه يحدث عندما تتقاطع الغرامات مع الإقليم الجنائي (القيادة المتهورة التي تسبب إصابة، على سبيل المثال).

إحالة المحكمة. الغرامات المرتبطة بحوادث أو إصابات أو انتهاكات الكحول تتخطى جدول الغرامات المعياري تماماً وتذهب إلى محكمة المرور. لا تحاول "تسوية هذه" من خلال التطبيق — فهي تتطلب حضور محكمة، ربما محام، وغالباً ما يكون هناك مطالبة مدنية منفصلة من الطرف المصاب.

إذا تلقيت خطاب إحالة أو استدعاء، احصل على نصيحة قبل الجلسة. تغطي فئة قانون المرور الجانب الإجرائي بمزيد من العمق، وتدرج أداة البحث عن محام الممارسين المرخصين الذين يتعاملون مع قضايا محكمة المرور.

الحد الأدنى

ادفع بسرعة، ادفع عبر التطبيق، وتحقق قبل النقر. خصم الدفع المبكر بنسبة 25% وحده يبرر تعيين تذكير شهري. بالنسبة لأي شيء يتضمن حادثة أو تعليق نقاط سوداء أو إفراج عن المصادرة، توقف عن الاعتماد على التطبيق — هذا إقليم المحام.

هل تحتاج إلى هذا التحقق من وضعك؟ تحدث مع محام مرخص في الإمارات العربية المتحدة →


الاستشهادات

[1] شرطة دبي — خدمة الاستعلام عن غرامات المرور والدفع: https://www.dubaipolice.gov.ae [2] المرسوم بقانون اتحادي رقم 14 لسنة 2024 بشأن تنظيم المرور (نافذ اعتباراً من 29 مارس 2025)، الجريدة الرسمية للدولة. [3] هيئة الطرق والمواصلات — متطلبات تجديد تسجيل المركبة: https://www.rta.ae [4] وزارة الداخلية — الاستعلام عن غرامات المرور الإماراتية: https://www.moi.gov.ae [5] المرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021 بشأن تنظيم علاقات العمل، المادة 25 (خصومات الأجور). [6] بيانات صحفية من شرطة دبي حول حملات الخصم الدورية (2023-2024)، مكتب دبي الإعلامي.

Need this checked for your situation? Talk to a UAE-licensed lawyer →